• M.C.S Elsa Martínez Flores
.

Recientemente, Jackeline Ordóñez Brasdefer fue designada presidenta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos en Tlaxcala, quien cuenta con una amplia experiencia en materia jurídica y que llega en medio de cierta polémica que el anterior titular dejó.  

Para muchos, quienes no conocíamos la trayectoria de la licenciada Ordóñez Brasdefer, nos dimos a la tarea de buscar su currículum por internet y ahondar más en su trabajo que ha derivado en ser la siguiente defensora del pueblo, encontrando varias particularidades: 

En primer lugar, es presentada como ombudsperson y no como ombudswoman, término que los medios de comunicación, no todos, pero si muchos de ellos, emplean para referirse a quien hoy ostenta el cargo y, es que, refieren que, la palabra proviene del idioma sueco, sin embargo, utilizan el anglicismo, y no el término original suizo; ahora, bien pueden escribirlo con la terminación woman para subrayar el trabajo que actualmente realiza una mujer o castellanizar la función: una defensora del pueblo o procuradora de los derechos humanos.  

Advertimos que, en la página oficinal de la CEDH aún no se actualiza con los datos de la actual ombudswoman, porque su último cargo lo asumen como “actual”: Secretaria Ejecutiva de dicha Comisión. Además, se debe puntualizar la forma precisa de escribir su nombre, en el portal es Jakqueline, y los medios lo escriben como Jackeline y Jacqueline; algo que resulta molesto para quien desea saber con precisión cual es la forma correcta ya que muchos preparan oficios para la titular.  

 Al leer la experiencia que a lo largo de los años adquirió, destaca un rasgo de sinceridad profesional, al declararse en el currículum de ese entonces porque supongo no está actualizado, como maestrante, es decir, una persona que cursó una maestría pero que se encuentra en etapa de titulación, lo cual define mucho a la profesionista, quien no ostenta títulos universitarios que aún no le corresponden, conducta que algunos funcionarios hacen, que sin terminar sus estudios de grado se hacen llamar maestros o doctores.  

Es tiempo de mujeres en nuestra entidad y se le deberá de dar el beneficio de la duda a quien, posee un vasto conocimiento en la rama del Derecho, la procuradora de los Derechos Humanos, Defensora del Pueblo o bien ombudswoman…Éxito.