Ante la situación, un elemento de la Policía Municipal de Apizaco ingresó al establecimiento con la finalidad de controlar el incidente; sin embargo, Mario Alberto N. lo lesionó con un arma de fuego, causándole la muerte a consecuencia de un choque hipovolémico secundario a laceración hepática, producida por proyectil de arma de fuego.